A Herança Saiyajin e a Solidão do Guerreiro

Sinopse:
“— Respeito?? Admiração?? Como você fala uma coisa dessas, Lettie?! Que tipo de respeito ou admiração você pode ter por mim? Por acaso se esqueceu de tudo o que fiz?!

— Eu já disse que você mudou, Piccolo! Por que continua insistindo nisso?? Por que sente tanto rancor de si mesmo?!”

Lettie sempre soube que havia algo diferente nela - um poder que a conectava às lutas e às forças ao seu redor. Quando descobre ser uma Saiyajin, irmã de Goku e Raditz, sua vida muda para sempre, e a Terra está prestes a enfrentar uma terrível ameaça.

Treinando ao lado de Gohan sob a rígida orientação de Piccolo, Lettie vê a chance de reivindicar sua herança como guerreira, enquanto o Namekuseijin ranzinza e solitário se vê desafiado a enfrentar seus próprios temores.

Entre batalhas e conflitos internos, Piccolo começa a questionar tudo o que sabe sobre seu passado. Conseguirá ele deixar tudo para trás ao perceber que suas diferenças com Lettie são insignificantes comparadas à conexão entre eles? Ou permitirá que o medo o afaste do sonho que ele secretamente deseja realizar ao lado dela?