Jornal Ending Scene / Untitled, 2014


Por: ~


Ending Scene / Untitled, 2014

Oi gente~ eu queria trocar aquele jornal antigo XD então resolvi postar outro novo.

Momento da historinha:
Estava eu, assistindo a uma performance da IU em Palette e eis que nos comentários uma pessoa comentou dois trechos de duas músicas, uma da IU e outra do GDragon e me acende a inspiração para fazer uma fanfiction sobre os dois. Acho que seria uma gracinha haha e como não sou dada a dramas (pelo menos não na escrita), provavelmente vai ser um romancinho um pouquinho dramático mas com final feliz, que tal? =D


Performance: Palette

E vamos ao comentário que eu traduzi no ato (pode conter erros XD afinal, não sou a melhor no inglês):

[ORIGINAL - Comentário por: nyme ria]
IU (song: Ending Scene):
"'you deserve to be happier' - please don't say those words. you know those words hurt even more"
GD (Song: Untitled, 2014):
"'I hope you'll be happy' - I couldnt even say those common lies. I'm only praying that you'll come back, I'm sorry"

Gosh these two really know to describe pain. king and queen of kpop!!


[TRADUÇÃO]
IU (Música: Ending Scene / Cena Final):
"Você merece ser feliz" - por favor, não diga essas palavras. Você sabe que elas machucam ainda mais"
GD (Música: Untitled, 2014 / Sem título, 2014):
"Eu espero que você seja feliz" - Eu não posso nem mesmo dizer tais mentiras. Estou apenas rezando para que você volte [para mim], me desculpe"

Deus estes dois sabem realmente como descrever a dor. Rei e rainha do KPOP!!


O que dizer? XD Estou querendo fazer algo deles e esse jornal era só para comentar isso mesmo, fui!

Escutando: IU - Palette

Gostou da Jornal? Compartilhe!

Gostou? Deixe seu Comentário!

Muitos usuários deixam de postar por falta de comentários, estimule o trabalho deles, deixando um comentário.

Para comentar e incentivar o autor, Cadastre-se ou Acesse sua Conta.


Carregando...