História Française - L'invitation ( o convite )

Estava sentada ao lado de Ino em um banco no refeitório junto com Hinata, uma garota meiga e gentil, amiga da yamanaka, e creio que uma grande futura amiga minha. Ino conversava animadamente sobre o Kakashi - sensei, e dizia que ainda o teria só pra ela.
Depois de algum tempo, juntou-se a nós uma garota de coques, de mão dadas a um garoto com os olhos iguais de Hinata. Ino me falou que aqueles eram Neji e Tentem.


- você é a menina nova da 2ª b ? - tentem falou sentando-se em frente a mim - muito linda sabia ? - prazer sou Tentem

- oui - falei retribuindo sua gentileza com um sorriso no rosto - me mudei ontem mesmo da Frrança

- que coisa mais fofa, você falando francês. - hinata comentou levando as duas mãos ao rosto, uma de cada lado . Ela também era muito fofa.

- então Ino, você vai na festa sábado né ? - falou tentem colocando seus olhos sobre Ino

- ah, mas é claro fofa, já estou até pensando no look - respondeu Ino com os olhos brilhando

Rodei com meus olhos pelo refeitório, e notei que o mesmo garoto moreno da sala, estava vindo em direçã a nossa mesa. Ele parou ao lado de neji e com as mãos no bolso susurrou algo no ouvido de Neji, o que fez o mesmo se levantar e seguir o moreno até um canto do refeitório.
Ino, Tentem e Hinata, conversavam animadamente sobre a festa, mas eu nem estava prestando atenção. Um tempo depois Neji voltou e o moreno ficou por lá, ele estava indo de encontro a alguns amigos seus, e deu uma piscada, seria pra mim ?
Neji susurrou algo no ouvido de Tentem , que abriu um largo sorriso.

- mas é claro, como eu pude me esquecer - ela falou voltando seu olhar pra mim - sakura-chan, você vai a festa do Neji no sábado né ?

- ahn ?

- o Neji, vai dar uma festa no sábado, e ele te convidou, você vai né ? - ela falou com um enorme sorriso no rosto

- mas é claro que vai baby - ino falou me abrançando

- não sei, tenho que falarr com mon papa ( meu pai ou papai ) - disse afastando um pouco ino - e eu não gosto muito de festas

- querida, não se preocupe, vou tar lá do seu lado, e você vai amar, as festas do neji são as melhores - ino falou tentando me animar - até a hinata que é santinha vai nas festas dele

- isso é fato né, eu sou prima, e moro na casa dele - comentou hinata

- hinata, falicita né baby - ino falou com um cara ameaçadora - sakura, eu vou convencer o seu pai, e você vai aquela festa comigo.

- ahhn, Ino eu não sei se serria uma boa idée ( idéia ) - falei meio sem graça

- amor, facilita né ? O que é idée ?! - ela falou me olhando

- " idéia " . Ino ta na hora de prestar atenção na aula não no professor - comentou hinata

- de qualquer jeito. Hoje já é quinta gente, sakura você fala com seu pai, se ele não deixar me liga que eu vou lá na sua casa resolver tudo - ino falou jogand os braços pro alto - essa festa vai ser de mais

- qual é seu númerro ? - perguntei pegando meu celular

- ahn, anota aí . - ela falou o número e eu o marquei na agenda de contatos


O resto da aula foi tranquila, e não troquei mais nem um olhar com o moreno, nem comentei sobre ele com Ino, do jeito que ela é, capaz de fazer um escândalo.
Voltei pra casa e esperei meu pai chegar, tomei um banho e vesti meu pijama. mesmo sendo de manhã, adoro vestir o meu pijama, me sinto mais confortável.
Estava assistindo televisão quando vi ele entrar em casa.

- papa - corri para abraça-lo

- ma petite, comme ce fut le jour ? ( minha pequena, como foi o dia ? ) - ele falou enquanto me abraçava

- grand, j'ai à un ami ( ótimo, já tenho até uma amiga )

- que de bonnes ( que bom )

- oh, papa, un ami d'Ino m'a invité à une fête le samedi, je peux aller? ( oh, papai, um amigo de Ino me convidou para uma festa no sábado, posso ir ? ) - perguntei acanhada

- mais c'est quoi?! Vous n'aimez pas faire la fête ( mas o que é isso ?! Você não gosta de festas )

- je sais, mais Ino et ses amis m'ont dit que ce sera grand ( eu sei, mas a Ino e os amigos dela, me falaram que vai ser ótima )

- non, vous allez faire la fête et au-delà, mais nous avons un dîner samedi soir, sera ici à la maison, et que vous voulez vous de rencontrer mes partenaires
( não, você não vai a festa, e além do mas, temos um jantar sábado a noite, vai ser aqui em casa, e quero que você conheça meus sócios )

- père, vous savez que je n'aime pas ces dîners ( pai, você sabe que eu não gosto desses jantares )

- mais ce soir est très important, et vous allez y participer ( mas esse jantar é muito importante, e você vai participar dele )

- bon alors, je participe à votre dîner jusqu'à minuit, puis aller à des fêtes. ( então tá, eu participo do seu jantar até meia noite, e depois vou á festa. )

- minuit? Il est trop tard, cette fois, vous devriez dormir ( meia-noite ? É muito tarde, essa hora você deveria estar dormindo )

- papa, s'il vous plaît ( papai por favor )

- pas, et ne pas en parler plus. Maintenant, nous allons déjeuner ( não, e não fale mais nisso. Agora vamos almoçar . )


É, então meu sábado se resumirá nisto : tédio, comida, pessoas tediosas me dizendo como eu sou linda, sobremesa tediosa, conversa tediosa, e finalmente o chá tedioso, depois a despedida alegre ( pra mim ) e dormir. Ou seja tédio total
Fui para a cozinha emburrada.

- L'amour, ne soyez pas si demain n'ont pas besoin d'aller à l'entreprise, alors pour compenser leur samedi soir, nous allons tous les deux sortis dans le plaisir, juste nous deux.
( amor, não fique assim, amanhã não preciso ir para a empresa, então para compensar seu sábado a noite, nós dois vamos saire nos divertir, somente nós dois. )


- j'ai la classe ( tenho aula ) - falei ainda emburrada

- ne vous inquiétez pas, parlez à la directrice, mais alors vous aller? ( não te preocupes com isso, falo com a diretora, mas então você vai ? )


Isso não iria tornar meu sábado menos tedioso, mas poderia compensa-lo, e além do mais, faz tempo que não passo um dia todo ao lado do meu pai.

- oui ( sim ) - falei abraçando-o

- grande mon cher, vous regrettez-vous pas ( ótimo minha querida, não vais te arrepender )