História The Secret Love - Indiretas

_OK! Como somos cavalheiros, primeiro as damas. E a palavra pra vocês é: Permissão.

    Antes que eu pudesse ser pensar, Valerie ao meu lado começa a cantar olhando para Peter.

Don't need permission, made my decision

To test my limits

'Cause it's my business, God as my witness

Start what I finished

Don't need no hold up, taking control of

This kind of moment

I'm locked and loaded, completely focused

My mind is open

Não preciso de permissão, Tomei a decisão

De testar meus limites

Porque é da minha conta, Deus é minha testemunha

Começar o que terminei

Não preciso hesitar, tomando o controle

Desse tipo de situação

Estou travada e carregada, completamente focada

Minha mente está aberta

    Enquanto ela cantava com uma voz sexy e rouca, Peter a olhava embasbacado. Não quero sem saber o que ele possa estar imaginando.

All that you got, skin to skin

Oh, my God, don't you stop, boy

Something 'bout you

Makes me feel like a dangerous woman

Something 'bout, something 'bout

Something 'bout you

Makes me wanna do things that I shouldn't

Something 'bout, something 'bout, something 'bout

Tudo que você tem, pele com pele

Oh, meu Deus, não pare, garoto

Algo em você

Me faz sentir como uma mulher perigosa

Algo em, algo em

Algo em você

Me faz querer fazer coisas que eu não faria

Algo em, algo em, algo em

    O resto de nós fazíamos o back e realmente ficou ótimo. E pelas palmas eles adoraram.

    _UAU! Vocês foram incríveis meninas, parabéns! - Seneca elogia - Agora vamos aos meninos. A palavra é: - ele meche bem a caixinha - Escuro.

    Fin que já estava com o violão no colo começa a dedilhar uma canção que amo enquanto os outros pensavam com caras de bobos. E eu sei bem pra quem ele está cantando.

I met you in the dark

You lit me up

You made me feel as though

I was enough

We danced the night away

We drank too much

I held your hair back when

You were throwing up

Eu te conheci no escuro

Você me iluminou

Você me fez sentir como se

Eu fosse suficiente

Nós dançamos a noite toda

Nós bebemos demais

Eu segurei seu cabelo enquanto

Você vomitava

Then you smiled over your shoulder

For a minute, I was stone cold sober

I pulled you closer to my chest

And you asked me to stay over

I said, I already told ya

I think that you should get some rest

Então você sorriu sobre seu ombro

Por um minuto, eu estava sóbrio como uma pedra

Eu te puxei para mais perto do meu peito

Então você me pediu, para ficar mais

E eu disse, eu já te disse

Eu acho que você deve descansar um pouco

    A voz doce e potente de Finnick deixou a música ainda mais apaixonante e não havia menina naquela sala que não estivesse completamente derretida.

I knew I loved you then

But you'd never know

Cause I played it cool when I was scared of letting go

I know I needed you

But I never showed

But I wanna stay with you

Until we're grey and old

Just say you won't let go

Just say you won't let go

Eu já sabia que te amava naquela época

Mas você nunca saberia

Porque eu me calei com medo de perder

Eu sei que eu precisava de você

Mas eu nunca demonstrei

Mas eu quero ficar com você

Até que nós fiquemos bem velhinhos

Apenas diga que você não vai embora

Apenas diga que você não vai embora

     _Mas esse povo é muito talentoso mesmo! - Seneca elogia - Vamos as meninas de novo. Fogueira.

    Mais que depressa eu me lembrei da minha diva  e comecei a cantar para o papai noel.

Santa tell me if you're really there

Don't make me fall in love again

If he won't be here next year

Santa tell me if he really cares

'Cause I can give it all away if he won't be here next year

Papai Noel, diga se você realmente está aí

Não deixe que eu me apaixone de novo

Se ele não estiver aqui no ano que vem

Papai Noel, diga se ele realmente se importa

Pois não posso jogar tudo para o alto se ele não estiver aqui no ano que vem

Feeling Christmas all around

And I'm trying to play it cool

But it's hard to focus when I see you walking around the room

Let it snow, it's blasting now

But I won't get in the mood

I'm avoiding every mistletoe until I know

It's true love that he thinks of

So next Christmas

I'm not all alone, boy

Já sinto o Natal chegando

E tento ficar tranquila

Mas é difícil se concentrar quando o vejo andando por aí

Deixe a neve cair, ela está cobrindo tudo agora

Mas não vou entrar no clima

Estou desviando de todos os viscos até saber se é amor verdadeiro

O que ele pensa

Para que no próximo Natal eu não esteja sozinha, garoto

    Novamente as meninas me acompanharam e claro, arrasamos!

     _Agora o último para os meninos. Borboleta.

    Os meninos se olhavam sem saber o que tocar na esperança de que o outro soubesse. Até que Peeta sem saída e com cara de desgosto balança a cabeça em negação para o professor. Claro que comemoramos né!

    _Agora a parte mais temida.  Líderes! Um passo a frente por favor.