Toska
escrita por MidoriShinjiConcluído
Capítulos 1
Palavras 650
Atualizada
Idioma Português
Categorias Naruto
Gêneros Ação, Drabs, Drabble, Droubble (Minicontos), Drama / Tragédia, Ficção Adolescente, Universo Alternativo
Toska (тоска): s.f. Melancolia, angústia.
Vladimir Nabokov descreve-a melhor: "Nem uma única palavra processa todos os tons de 'toska'. Em sua maior profundidade e dor, é uma sensação de grande angústia espiritual, muitas vezes sem qualquer causa específica. Em níveis menos mórbidos é uma dor surda da alma, um desejo sem nada a desejar, uma ânsia doente, uma vaga inquietação, espasmos mentais, anseio. Em determinados casos, pode ser o desejo de alguém ou de algo específico, nostalgia, paixão. Em seu nível mais baixo, é ennui, tédio."
Vladimir Nabokov descreve-a melhor: "Nem uma única palavra processa todos os tons de 'toska'. Em sua maior profundidade e dor, é uma sensação de grande angústia espiritual, muitas vezes sem qualquer causa específica. Em níveis menos mórbidos é uma dor surda da alma, um desejo sem nada a desejar, uma ânsia doente, uma vaga inquietação, espasmos mentais, anseio. Em determinados casos, pode ser o desejo de alguém ou de algo específico, nostalgia, paixão. Em seu nível mais baixo, é ennui, tédio."
- 23
- 3